Không lẽ đó lại là tình đơn phương? Ai hãy nói với tôi đây không phải sự thật đi!!!
Noa đã thất vọng khi nhận ra “Người con gái thanh nhã thời xưa không còn tồn tại ở Nhật Bản thời nay!”
Tuy nhiên trước mặt cậu ấy lại xuất hiện Kiyomasa, người sở hữu mái tóc đen tuyền tuyệt đẹp, làn da mịn như lụa, dáng vẻ lạnh lùng hay nên nói đó chính là kiểu mẫu người thanh nhã mà cậu đang tìm kiếm. Như một lẽ tự nhiên, cậu đã rơi ngay vào lưới tình, mỗi ngày đều lặp đi lặp lại nhiệt tình theo đuổi tình yêu. Hẹn hò, tặng quà cho Kiyomasa, tất cả đều thành công, Noa tưởng như tình yêu giữa hai bên đã xác nhận rõ ràng. Tuy nhiên, con người siêu chậm tiêu như Kiyomasa lại không nhận ra được tình yêu nồng cháy của Noa?!
Câu chuyện tình yêu kịch tính giữa anh chàng người Mỹ đầy lạc quan và ông chú siêu ngây thơ, xin được phép bắt đầu.